quinta-feira, 16 de agosto de 2012


 Como falar sobre isso? Será que há mesmo o que dizer? Ou as palavras expressas na letra de uma música, em alguns casos, já diz o suficiente? É o meu caso. Uma vez me disseram: Cuidado com o que você escreve no blog! Não se exponha tanto! Mas, penso eu, não estou me expondo tanto. Não cito nada especifico. Apenas ideias e opiniões minhas, ou a maneira como me sinto em relação a determinados assuntos. Isso, não pretendo esconder.


 Pois se tem uma coisa que aprendi nesse curto período de vida, (afinal, são apenas 23 anos) é que devo ser sempre honesta ao menos comigo mesma. Por mais que tentemos nos enganar, a verdade sempre nos alcançará, e às vezes de forma muito cruel. Para que não aja escapatória. Portanto, nessas noites frias e chuvosas que me trazem tantas lembranças, deixarei postada aqui a maior delas. A letra de uma música que marcou os momentos mais importantes da minha vida. Postarei a tradução, mas o com o nome original e banda. Espero que a apreciem como eu a aprecio. Essa, sempre foi e sempre será para mim, especial.



Senti tanto sua falta que eu implorei para que você voasse e viesse me ver
Você deve ter enlouquecido porque você finalmente disse que viria,
Mas agora que você está aqui eu sinto como se estivesse constantemente sonhando...
Bem, alguma coisa tem que dar errado, porque eu estou me sentindo bem demais.


Por 48 horas eu não achei que tivéssemos deixado meu quarto de hotel
Deveria ter te mostrado os pontos turísticos,
Porque eu tenho certeza que te disse que faria isso
Nós temos que fazer amor mais uma vez no chuveiro
Bem, algo tem que dar errado, porque eu estou me sentindo bem demais.

É como se
Toda vez que eu me virasse
Eu me apaixonasse e encontrasse meu coração virado pra baixo e,
Onde ele está é onde devia estar
Agora é como se,
Nós dois devêssemos começar a brigar,
Porque alguma coisa tem que dar errado, porque eu estou me sentindo bem demais
Sentindo-me bem demais

Às vezes eu acho que seria melhor se eu deixasse na memória
É melhor guardar do que expor
Olhando pra trás e vendo todas as vezes que você tentou me contar
Bem, algo tem que dar errado, porque eu estou me sentindo bem demais

É como se
Toda vez que eu me virasse
Eu me apaixonasse e encontrasse meu coração virado pra baixo e,
Onde ele está é onde devia estar
Agora é como se,
Nós dois devêssemos começar a brigar,
Porque alguma coisa tem que dar errado, porque eu estou me sentindo bem demais
Sentindo-me bem demais

Sentindo-me bem demais
Senti tanto sua falta que eu implorei para que você voasse e viesse me ver

Sentindo-me bem demais
Senti tanto sua falta que eu implorei para que você voasse e viesse me ver

Feeling Way Too Damn Good  - Nickelback 

Só desejo a todos que também tenham momentos assim marcantes para relembrarem pelo resto da vida. Pois, somente assim, saberemos que vivemos.


Boa Noite!